🔴 Un mes después del inicio de clases, dos semanas desde que yoel y ai llegaron a un acuerdo.
🔵 One month after the start of school, two weeks since Yoel and AP reached an agreement.
Yoel: No puedo creer que esperaste a que llegué a la estación de autobús para decirme que olvidé mis llaves.
YOEL: I can't believe you waited until I got to the bus station to tell me I forgot my keys.
AP: Me dijiste que no querías que te controle la vida
AP: You told me that you didn't want me to control your life.AP: Si mal no recuerdo, y no necesito recordar, porque tengo el audio grabado aquí, dijiste
“si algo no es 100% eficiente no necesito correcciones.”
AP: If I remember correctly, and I don't need to remember, because I have the audio recorded here, you said "if something is not 100% efficient I don't need corrections."AP: Yo digo que estar medio camino a casa y darse cuenta de que olvidaste tus llaves es algo que no alcanza ni a ser 20% eficiente.
AP: I say that being halfway home and realizing that you forgot your keys is something that is not even 20% efficient.Yoel: Cada día me haces arrepentirme de no tirarte al camión de la basura cuando tuve oportunidad.
YOEL: Every day you make me regret not throwing you in the garbage truck when I had the chance.AP: Y cada día agradezco que eres una persona que desborda empatía.
AP: And every day I am grateful that you are a person who overflows with empathy.
